Por que en algunas partes de la biblia entcontramos EL SENOR Y EN OTRAS DIOS?

Sobre la destrucción de Sodoma y Gomorra está escrito:
“Y el Señor (YHVH) hizo que lloviera...”[Génesis XIX, 24],
mientras que en la narración del Diluvio se usa
exclusivamente el término Elohim, Dios.
¿Cuál es la razón de esta diferencia? Se nos ha enseñado
que el término v-YHVH (Y el Señor), cualquiera que sea el
lugar en que esté escrito, designa a la Divinidad que preside
la Corte de Justicia, mientras que el término Elohim (Dios)
se usa cuando la Divinidad juzga sola. Y bien, la destrucción
de Sodoma se limitó a una localidad, y no abarcó el mundo
entero. De ahí que se decretó en corte abierta, como se indica
con el término v-YHVH (Y el Señor); mientras que el Diluvio
se desparramó por todo el mundo, y por eso lo hubo de decretar
la Divinidad sola, en secreto, como ocurrió; de ahí eltérmino Elohim (Dios).

THE ZOHAR.